Réducteurs de focale et aplanisseurs de champ : leur rôle

Réponse rapide

Un réducteur de focale raccourcit la distance focale et le rapport f de votre télescope, vous offrant un champ plus large et des poses plus rapides, tandis qu'un aplanisseur de champ corrige le plan focal courbe qui donne aux étoiles dans les coins l'apparence de mouettes. La plupart des aplanisseurs pour réfracteurs réduisent également, c'est pourquoi on les appelle généralement réducteurs-aplanisseurs. La règle de configuration la plus importante est de respecter la distance de tirage spécifiée du réducteur, mesurée de la bride arrière du réducteur au capteur de l'appareil photo, car de petites erreurs d'espacement se traduisent par un allongement des étoiles dans les coins.

Ce que chaque accessoire fait réellement à votre image

Un réducteur de focale est un groupe de lentilles qui converge le cône lumineux, réduisant ainsi la distance focale effective et le rapport f. Un réducteur 0.8x sur un réfracteur de 800mm f/7 vous donne 640mm à f/5.6, ce qui signifie un champ plus large et des poses unitaires plus courtes pour le même signal. Un aplanisseur de champ ne modifie pas la distance focale ; il courbe les bords du plan focal pour que l'ensemble du capteur soit net en même temps. De nombreux réfracteurs sont livrés avec un réducteur-aplanisseur combiné car le même groupe de lentilles peut effectuer les deux tâches.

Un correcteur de coma est un outil différent pour un problème différent. Les réflecteurs Newton souffrent de coma, une aberration hors axe qui étire les étoiles vers l'extérieur. Les correcteurs de coma sont conçus pour le rapport focal spécifique d'un miroir et ne réduisent pas la distance focale ni n'aplanissent le champ d'un réfracteur. Si vous possédez un réfracteur, vous avez besoin d'un aplanisseur ou d'un réducteur-aplanisseur, pas d'un correcteur de coma.

Comment régler le tirage optique et l'espacement

Le tirage arrière est la distance entre la surface de référence arrière du réducteur et le capteur de votre caméra. Le fabricant spécifie ce nombre, souvent 55 mm ou 56 mm pour les réducteurs-aplatisseurs de réfracteur, et il n'est pas réglable. Vous l'atteignez en choisissant la bonne combinaison d'adaptateurs, de bagues d'espacement, de filtres rotatifs et de guides hors axe. Un pied à coulisse et un jeu de bagues d'espacement fines sont les outils qui rendent cette opération reproductible.

Les filtres et le verre dans le train d'imagerie déplacent légèrement le point de mise au point. Une règle courante consiste à ajouter environ un tiers de l'épaisseur du filtre à votre espacement, mais vérifiez la documentation de votre réducteur car la correction exacte dépend de la conception optique. En cas de doute, commencez à la distance spécifiée et ajustez par petits incréments en examinant les étoiles dans les coins.

Ordre du train d'imagerie pour un réfracteur

L'ordre habituel depuis le télescope vers l'arrière est : porte-oculaire du télescope, réducteur/aplatisseur, bagues d'espacement et adaptateurs, roue ou tiroir à filtres, guideur hors axe si vous en utilisez un, puis la caméra. Le réducteur doit être le plus proche du télescope car il a besoin du cône de lumière natif pour fonctionner correctement. Placer une roue à filtres ou un guideur devant le réducteur modifie l'optique et aggrave généralement la correction.

Les tailles de filetage comptent ici. Si votre caméra a des filetages M54 et que votre réducteur utilise un filetage différent, vous avez besoin d'un adaptateur correspondant plutôt que d'un empilement de bagues de réduction. L'adaptateur de caméra M54 pour le système d'imagerie Tele Vue 2.4" (M54-1073) est un exemple d'adaptateur unique qui relie les filetages mâles M54 x 0.75mm côté caméra aux filetages femelles du système d'imagerie Tele Vue, ce qui maintient l'ensemble court et rigide. Un ensemble court et bien fileté fléchit moins et conserve mieux le tirage arrière qu'une longue chaîne de bagues fines.

Diagnostic des étoiles dans les coins et correction de l'élongation

Si les étoiles dans les quatre coins s'étirent vers l'extérieur comme des mouettes, votre capteur est trop proche du réducteur ; ajoutez de l'espacement. Si elles s'étirent vers l'intérieur ou ressemblent à de petites comètes pointant vers le centre, votre capteur est trop éloigné ; retirez de l'espacement. Si un seul coin est mauvais, le capteur est incliné plutôt que mal espacé, et vous devez vérifier un adaptateur incliné ou un tube de mise au point affaissé avant de changer les entretoises.

Testez avec un seul champ d'étoiles brillantes près de l'équateur céleste et inspectez les coins à 100 pour cent de zoom. Effectuez un changement à la fois et notez le résultat. Chercher à corriger l'espacement et l'inclinaison en même temps aggrave généralement les deux.

Quand le réducteur n'est pas le bon choix

Les réducteurs/planéiseurs sont conçus pour un télescope et un cercle image spécifiques. Si le capteur de votre appareil photo est plus grand que ce cercle, les coins présenteront du vignettage ou des aberrations, quelle que soit la précision de l'espacement. Dans ce cas, un planéiseur dédié avec un cercle corrigé plus grand, ou un télescope différent, est la réponse honnête.

Vérifiez également si votre porte-oculaire dispose d'assez de course vers l'intérieur. L'ajout d'un réducteur et d'un appareil photo peut déplacer le point focal vers l'intérieur ou l'extérieur, et certains porte-oculaires purement visuels manquent de course. Un porte-oculaire bas profil ou une pile d'adaptateurs différente peut être nécessaire.

Étape par étape : installer et régler un réducteur ou un planéiseur

1. Confirmez le tirage arrière et le cercle image du réducteur : Consultez la distance de tirage exacte et le cercle d'image corrigé pour votre réducteur et télescope spécifiques. Notez le nombre avant d'acheter des entretoises. Point de contrôle : si le capteur de votre appareil photo est plus grand que le cercle d'image, arrêtez-vous ici et choisissez un autre aplanisseur ou télescope.
2. Construisez le train d'imagerie le plus court possible : Placez le réducteur directement derrière le porte-oculaire, puis ajoutez uniquement les adaptateurs, entretoises, roue à filtres et appareil photo nécessaires pour atteindre le tirage spécifié. Utilisez des connexions filetées plutôt que des bagues de serrage lorsque c'est possible. Erreur courante : placer une roue à filtres ou un guideur hors axe devant le réducteur, ce qui modifie le cône de lumière et ruine la correction.
3. Mesurez et réglez l’espacement avec un pied à coulisse : Mesurez depuis la surface de référence arrière du réducteur jusqu’au repère du capteur de la caméra. Ajoutez ou retirez des bagues fines jusqu’à ce que la distance corresponde à la spécification, en tenant compte de la correction d’épaisseur de filtre indiquée dans le manuel de votre réducteur. Point de contrôle : notez l’empilement final de bagues afin de pouvoir le reproduire après un nettoyage ou un déplacement.
4. Testez sur un champ d'étoiles et lisez les coins : Prenez une pose courte d'un champ d'étoiles brillant près de l'équateur céleste, puis zoomez à 100 pour cent dans les quatre coins. Des étoiles qui s'étirent vers l'extérieur signifient qu'il faut augmenter l'espacement ; des étoiles qui s'étirent vers l'intérieur signifient qu'il faut le réduire. Erreur courante : modifier l'espacement et l'inclinaison en même temps, ce qui rend impossible de savoir quel réglage a aidé.
5. Vérifiez l'inclinaison uniquement après que l'espacement soit correct : Si trois coins semblent bons et un est mauvais, inspectez les filetages de l'adaptateur, le tube de mise au point et le montage de la caméra pour détecter une inclinaison ou un affaissement. Corrigez le problème mécanique plutôt que de compenser avec des entretoises. Étape suivante : une fois les coins arrondis, effectuez une série de mise au point et notez la position du focuser afin de pouvoir y revenir lors de la prochaine session.

Des produits qui vous aident à obtenir le bon espacement

• Adaptateurs pour 3" ESATTO Microfocuser: Adaptateurs pour télescope et appareil photo à la carte pour le micro-focusseur robotique ESATTO de 3". Vous pouvez acheter une paire d'adaptateurs pour appareil photo et télescope, uniquement un adaptateur pour appareil photo, ou uniquement un adaptateur pour télescope. Si vous utilisez un focusseur ESATTO de 3", acheter uniquement l'adaptateur dont vous avez besoin évite de payer pour un second adaptateur que vous n'utiliserez pas, et le bon adaptateur vous permet de régler le tirage arrière du réducteur sans empiler d'anneaux supplémentaires.
• Adaptateur pour appareil photo M54 pour système d'imagerie Tele Vue 2.4" (M54-1073): L'adaptateur pour appareil photo M54 pour système d'imagerie Tele Vue 2.4" possède des filetages mâles M54 x 0.75 mm d'un côté et des filetages femelles du système d'imagerie Tele Vue de l'autre. Cet adaptateur vous permet de connecter un appareil photo M54 ou une roue à filtres directement aux accessoires du système d'imagerie Tele Vue, ce qui raccourcit le train optique et facilite le maintien du tirage arrière.
• Pack photo Star Adventurer 2i (S20520): Le pack photo Star Adventurer 2i comprend plusieurs vitesses préprogrammées pour la photographie en accéléré, un taux de suivi sélectionnable entre sidéral, solaire et lunaire, une interface DSLR pour le contrôle automatique de l'obturateur, une interface d'autoguidage intégrée et une alimentation externe via Mini USB. Si vous commencez avec un objectif d'appareil photo plutôt qu'un télescope, ce tracker gère le côté monture afin que vous puissiez pratiquer l'espacement et la mise au point avec un réducteur ou un aplanisseur sur un petit réfracteur avant de passer à un équipement plus grand.